师妹佟静立刻就站(zhàn )到了(le )霍(huò )祁然(rán )那边,呛邢康(kāng )道:霍(huò )师兄平时请客请得还少啊,今天只是稍微晚(wǎn )了一(yī )些,又(yòu )没迟到(dào ),你叭(bā )叭说个没完,分明就是想骗饭吃。霍师兄,你别(bié )理他。
霍祁然(rán )则和妹(mèi )妹对视(shì )一眼,各自脸上都是无奈的神情。
霍(huò )祁然(rán )听(tīng )了,一时竟(jìng )不知道(dào )该说什(shí )么,只能叹息了一声。
译版。霍祁然(rán )说,凑(còu )巧在(zài )书店看(kàn )到就拿(ná )了,没(méi )刻意去找原版。不过译版也挺不错的,翻译(yì )得很(hěn )有神韵(yùn )。
霍祁(qí )然终于(yú )一点点地回过神来,微微垂眸一笑之后,终(zhōng )于低(dī )声开口(kǒu )道:你(nǐ )没变。
景厘抬起手来打断了他的连珠炮,对他说了(le )一句(jù )稍(shāo )等,随后才(cái )又看向(xiàng )霍祁然(rán ),那你先回去吧,我先应付应付这位(wèi )初来(lái )乍(zhà )到的(de )好奇宝(bǎo )宝你回(huí )去记得(dé )吃药,早点休息。
……